Русский аналог \alph
В лекции 7 мы отмечали, что было бы желательно иметь команду, аналогичную \alph или \Alph, печатающую русскую букву с номером, равным значению счетчика. Сейчас мы расскажем, как вы ее можете определить в своем стилевом пакете. К сожалению, в этом определении используются не рассматривавшиеся нами средства TeX'а, так что рецепт вам придется воспринять сугубо догматически.
Итак, пусть вам нужна команда \ralph, принимающая в качестве аргумента имя счетчика и дающая на печати русскую букву, чей номер в алфавите совпадает со значением счетчика; если этот номер неположителен или превышает число букв в алфавите, команда будет (как и команда \alph в аналогичном случае) выдавать сообщение об ошибке. Определить эту команду (в вашем стилевом пакете) можно так:
\newcommand*{\ralph}[1]{\@ralph{\@nameuse{c@#1}}} \newcommand*{\@ralph}[1]% {\ifcase #1\or а\or б\or в\or г\or д\or е\or ж\or з\or и\or к\or л\or м\or н\or о\or п\or р\or с\or т\or у\or ф\or х\or ц\or ч\or ш\or щ\or э\or ю\or я\else\@ctrerr \fi}(как иногда делают, мы пропускаем буквы ё, й, ъ, ы, ь). Аналогичным образом можно определить команду \Ralph, печатающую прописную букву (в этом случае "вспомогательную команду" с символом @ в имени надо тоже назвать как-нибудь по-другому, скажем, \@Ralph). Если вы будете модифицировать это определение, не сделайте в нем пробела между буквой и \or или \else (конец строки — это тоже пробел), иначе ваша команда будет печатать лишний пробел.